Mark Z. Danielewski’s novel House of Leaves relates closely with the album Haunted by rock artist Poe, who happens to be Danielewski’s sister. Both exhibit long, drawn-out and complex narrative sequences followed by brief, rapid sections. Both feature similar subject matter, often referencing haunted things, repression and other creepy topics. But beyond their obvious similarities on a broader scale—the album serves as the soundtrack for the book in many ways—there are also instances in both pieces of art that can help the reader or listener better understand a specific moment in the other piece. An example of one of these occurrences comes from Poe’s song “5 & ½ Minute Hallway”, which directly discusses the hallway with the same name in the Navidson house from Danielewski’s book.
“I live at the end of a 5 and ½ minute hallway/but as far as I can see, you are still miles from me/in your doorway,” Poe begins the song. From the very first line of the song, it is clear that Poe isn’t speaking from the perspective of any of the characters in Danielewski’s novel who view the hallway cautiously; instead, she is speaking for whatever is at the end of the hallway, whether it be the hallway itself, the house, or even another force such as a ghost. Regardless of what Poe specifically is representing, her voice gives the one unspoken for character in the book a voice: whatever is haunting the house. When the Navidson’s first discover the hallway, the family doesn’t understand its meaning, but it certainly scares them. “The hallway also remains meaningless, though it is most assuredly not without effect. As Navidson threatens to reenter it for closer inspection, Karen reiterates her previous plea and injunction with a sharp and abrupt rise in pitch. The ensuing tension is more than temporary” (House of Leaves 60). I envision the beginning of Poe’s song to be in this moment, with the Navidson’s looking down the hallway nervously and Poe’s voice representing the hallway looking back and giving the family a warning.
Later in the song, Poe sings “5 more minutes and I’ll be there/inside your door/but there’s more to this story/than I have exposed/there are words made of letters/unwritten.” This passage increases the eerie factor to the voice of the hallway. The first two lines imply that whatever is at the end of the hallway could enter the Navidson’s house in a matter of minutes, and then it acknowledges that it doesn’t have much of a voice in the novel by stating that “there’s more to this story than I have exposed.” The rhythm of the song in these lines further adds to its creepiness, as it is one of the slower moments in the entire album and resembles a ghost moaning with a fading voice at times.
By creating the character of the hallway and giving readers and listeners some insight into what is haunting the hallway feels and thinks, Poe’s song adds another level of depth to her brother’s already layered book. The house finally has a voice, and it is just as creepy as most fans of House of Leaves would’ve imagined it.